Ein LCD mit einem PIC anzusteuern ist nicht leichter oder schwerer als mit einem AVR.
Ein Oszilloskop zum Messen würde ich eher unter die besseren Fälle einordnen.
Schaltungen in einem Auto müssen extrem Störungsfest sein, mit 08/15 tut sich da nichts.