Ohne Oszi wirds schwer.

Wenn du den MAX232 aus der Schaltung nehmen kannst, könntest du eine Testschaltung dafür basteln. Wenn du dann an T1(In) einen Pegel anlegst, muss der entsprechende Pegel an T1(Out) rauskommen, das kannst du mit einem Multimeter überprüfen. (Näheres über die Pegel kannst du im Datenblatt von MAXIM entnehmen, wenn du damit Schwierigkeiten hast, frag hier nochmal nach.)

Bild hier