Dann muss in deinem 2. Netzteil eben die Erdung doch irgendwo noch mit der Masse verbunden sein. Anders lässt sich das nicht erklären, denn da die PC-Netzteile ja galvanisch trennen besteht für ein Netzteil keine Möglichkeit etwas vom anderen zu bemerken, außer durch einen Kurzschluss über die Erdung.

Mein Vorschlag daher: PC-netzteile alle zusammen in ein gemeinsames, elektrisch nicht leitfähiges Gehäuse reinbauen, Erdung einfach weglassen.