Ich glaube das Forum kenne ich

Trapezgewinde sollte reichen. Evtl. musst du das Umkehrspiel softwareseitig eliminieren, aber das gibts bei Kugelumlaufspindeln ja auch (wenn auch deutlich geringer)

Ein Vorteil (vom Preis abgesehen) ist die Selbsthemmung, d.h. du brauchst nicht so viel Haltemoment.
Wobei das beim Isolationsfräsen ja eh nicht so groß sein muss.

Was für Fräsen hast du dir denn augeguckt?