Der Resetpin sollte von der höheren Spannung nicht kaputt gehen, der kann schließlich bis 12 V ab für die parallel Programmierung. Damit wären eventuell noch DebugWire (wenn der Mega8 das denn kann) und die parallele Programmierung möglich.
Meiner Erfahrung nach sind die Controller aber recht robust und gehen auch nicht so schnell kaputt.