Wieso verwendest du denn einen Borland Compiler? Verwende den AVR GCC Compiler, dann sollte es klappen!