Meine
Frage wäre, ob es möglich ist diesen Chip an einen AVR anzuschließen ..
Direkte Antwort: Ja, kann man anschließen, keine Frage.

Wie Askazo schon sagte bildet der 905 die Physische also Elektrische Seite wie zb. auch ein CAN-Bus Transreciever.
Um das ganze Protokollgeraffel mußt du dich selber kümmern.

Der würde dir also nur nutzen wenn du zb. einen Ethernetcontroller nimmst, den 905 dahinter schaltest, dahinter wiederum eine RJ45 Buchse mit Übertrager natürlich und davor einen Controller deiner Wahl der die Protokollebene abdeckt.
Für letzteres bietet zb. Bascom AVR einige Befehle so das du dir nur noch die Anwendung zusammenschreiben mußt.

Natürlich gibt es auch für C genug Möglichkeiten und Beispiele sowie für Assembler.


Nur mal so um es ganz klar auszudrücken :

Wenn du aber meinst es wäre nur mit dem chip getan und du bräuchtest nur ein "www.xyz.de" einklimpern dann hast du dich verschätzt.
etwas arbeit mußte schon noch reinstecken.