Genau, das M für Motor ist bei Dir die Lampe.
Wenn Du eine Lampe anstelle des Motors anschliesst brauchst du die Dioden D5 und D6 nicht. Diese Dioden sind nur notwendig wenn ein Motor angeschlossen wird.

Du musst übrigens nur einen Ausgang bestücken.
Wenn Du einen N-channel Mosfet zbsp. BUZ11 verwendest dann bestücke: R7, R8, R9, T2, LED2 die Bauteile R4, R5, R6, T1, LED1 entfallen dann.

oder

Wenn Du einen P-channel Mosfet zbsp. IRF5305 verwendest dann bestücke: R4, R5, R6, T1, LED1 die Bauteile R7, R8, R9, T2, LED2 entfallen dann.

Am +Steuereingang kommt dann einer der Ausgänge ( Hochton, Mittelton oder Tiefton) von der Frequenzweiche hin und das 0 verbindest mit dem -

Du brauchst Schaltung Nr.4 drei mal.