Die Schnittstelle über RXTX einzubinden, scheint wirklich ein harte Nuss zu sein.
Es gibt eine schöne Anleitung für Eclipse, wie RXTX in die Projekte eingebunden werden muss:

1. Copy RXTXcomm.jar file and dll files to the lib directory of your project
2. Under Project | Properties | Java Build Path | Libraries
3. click Add JARs... Button
4. Select the RXTXComm.jar from lib directory
5. Jar should now be in the Build Path
6. expand the RXTXComm.jar entry in the list and select "Native Library Location"
7. Select the project lib directory and apply

Mein kurzes Programm läst sich auch mit Java übersetzen, aber zur Laufzeit entsteht dann folgende Fehlermeldung:

java.lang.NoClassDefFoundError: javax/comm/CommDriver thrown while loading gnu.io.RXTXCommDriver

Meiner Meinung nach muss das irgendwie damit zu tun haben, das die Java-VM die zugehörigen windows-dlls nicht findet.