Ja ok das habe ich echt überlesen, aber von einem TTLPegel steht da nichts. Genauso wenig steht da was über eine benötigte MAX232 Schaltung.

Bei jeden solchen Sachen steht dort:
Wenn sie den XYZ direkt auf der RS232 Schnittstelle des PCs betreiben möchten dann benötigen sie eine MAX232-Schaltung o.ä., da XYZ ein TTL Pegel hat.