Also von Linux und den dortigen Tools hab ich keine Ahnung. Aber im Grunde würde es auch mit Terminaprogramm "fast" funktionieren.
Das Problem sind dort die Binären Angaben. Die "0" nach dem "#rme" darf nicht als Ascii Zeichen gesendet werden. Es muss eine richtige binäre 0 sein. In Basic geht das mit chr(0)
Du mußt also nur rausbekommen wie du auch binäre Zeichencodes senden kannst, also Zeichen die man nicht über die Tastatur eingibt.
Ansonsten würde es sicherlich funktionieren.
Geb mal "#rmt" ein. Der Befehl sollte einige Konfigurationswerte ausgeben. Da hier kein binärer Wert dabei ist, geht dieser Befehl sehr einfach mit jedem Terminalprogramm.