also es ist ein Chip vorgesehen (ob der hier so gern gesehen wird > ein Picaxe). Könnte ich also meinen Favoriten, den CNY 70 behalten?
Falls ein Picaxe auch analoge analoge Eingänge gäbe es noch andere Möglichkeiten:

Das "störende" Tageslicht, könnte man z.B. auch nutzen, denn wenn der Zug über dem Fototransistor steht fällt es weg. Das funktioniert natürlich nicht, wenn man die Eisenbahn auch im Dunkeln benutzen will.
Das Tageslicht kann man in bestimmtem Umfang auch rausrechnen indem man abwechselnd mit eingeschalteter und abgeschalteter LED misst oder die Messwerte mehreren Fototransistoren vergleicht, wenn man sowieso mehrere anbringt.
Statt der Helligkeit könnte man auch die Helligkeitsänderung auswerten, die trotz Störlicht auftreten dürfte, wenn der Zug die Reflexlichtschranke überfährt.