Wie oben schon beschrieben würde ich die LED erstmal direkt, mit Vorwiderstand natürlich, zwischen zwei Pins anschliessen. Anode an TXD, Kathode an OC1A. Zum Testen ist das einfach und falls die Sendeleistung dann nicht ausreichen sollte, kann man immer noch was dazubasteln.