du schliesst dein board an, wählst "pony serial" oder so als protokoll aus, wählst die richtige schnittstelle aus. dann öffnest du das hex-file deines bootloaders und programmierst es genau wie jedes anderes programm.

dann musst du die fuses noch anpassen, das geht auch mit ponyprog.