Hallo!

Der Gock hat es richtig erklärt. Um die 0,5V zu 5V zu addieren, muss die "Fotodiode" anders beschaltet werden. Ein Fototransistor wirkt immer nur als Verstärker des Stroms, der durch Lichtanfall in der B-E Strecke erzeugt wird.

MfG