hi robocat, ich habe es getestet (vielen dank nochmals für die anleitung!) und es liegt definitiv am joystick. mit einem kleinen stück kabel, das ich von GND (pin5) zu PB4 (pin2) verbunden habe, konnte ich das center press auslösen. *heureka*

Da das Butterfly sowieso nur für mich zum Lernen gedacht ist, werde ich mir nun einen kleinen Schalter dran basteln.

Vielen Dank nochmal!