(a) Ja, eine Leuchtdiode (egal ob sichtbar oder IR) wird durch Strom angesteuert; die Spannung stellt sie selber ein, entsprechend ihrer Kennlinie, die natürlich sehr steil ist an der Vorwärtsspannung..

(b) Ein Tiefpass muss natürlich "bemessen" werden Wenn er zu früh einsetzt, dann "verpufft" dort ein großer Teil der Nutzleistung.
Spule und Kondensator bilden einen "Filter 2. Ordnung", der viel steiler als eine übliche RC- Kombination ist, und deshalb "gleichstrommäßig" effektiver arbeiten kann.