sind die zeichen denn richtig gespeichert?