Am schönsten fänd ich eine Steckverbindung, da hier voraussichtlich die Montagezeit am geringsten wäre und man unter Umständen ohne zusätzliches Material auskommen würde.
Kleben wird schon in Betracht gezogen, beim Schweißen besteht das Problem darin, dass der Rahmen fertig geschweißt werden müsste bevor das Modul eingesetzt wird, was bei meinen bisherigen Ansätzen nicht geht.
Gut gefällt mir auch diese Variante mit Winkel, bei der der Winkel in eine Nut geschoben wird und sich dann durch einschrauben der Gewindestifte in die Nut presst.
Bild hier  
Das hat natürlich zusätlichen Materialaufwand und längere Montagezeit zur Folge.

mfg mikbubi