Ich schätze die Übersetzung ist 24 wie in der Bezeichnung.

Das sind die gleichen Bohrungen in der Platte wie die in denen die beiden benutzten Doppelzahnradachsen stecken.
Die Stahlwelle ist fest und die Hülse mit Dopplezahnrad steckt drauf, es wäre zu untersuchen, wie die ganzen Kombinationen aussehen.

Das Getriebe ist leicht abzunehmen, um es weiter zu zerlegen muss man dann schon die Nieten öffenen und durch neue Befestigungen ersetzen.
Manfred