Hallo SKRoland,

du machst es dir da extra schwer!
Wenn du beim Master (M16) dies hier verwendest:

$lib "I2C_TWI.LBX"

...dann IST DAS Hardware-TWI/I2C und müsste klappen.

Sonst poste 'mal den ganzen Kram (Slave und Master) hier.

Gruß Dirk