Das Standard-Tutorial für AVRGCC dürfte das von mikrocontroller.net sein. Und zu C allgemein findet man bei wikibooks.org noch einiges. Mit diesen beiden Quellen bin ich selbst sehr gut in C rein gekommen, wobei ich Vorerfahrungen mit AVRs unter Pascal und Programmierung allgemein mit Delphi hatte.