Vom Prinzip her ist das nicht sehr schwer. Soll auch noch kommen für meinen Bot
Grundlegende Frage ist, was für ein Grafikformat man verwendet. Je kleiner und besser komprimierend, desto größer der Rechenaufwand beim Erstellen der Datei. Ein einfaches Format ist z.b. BMP. So eine Datei läßt sich recht einfach erzeugen - der BMP-Header ist nicht sehr komplex. Wenn eine SW-Grafik reicht, bietet sich das 1-Bit SW Format an.
So könnte man eine 128*64 Grafik in 1Kb RAM abbilden (würde man ähnlich erzeugen, wie man z.B. auch ein Grafik-Display im RAM zwischenspeichert) und dann mit einem Header versehen und auf eine SD-Karte speichern oder an einen anderen µC weiterreichen.

Soll es bunt und groß werden, kommt man wohl um eine RAM-Erweiterung nicht herum.

Gruß MeckPommER