das Problem war, dass in den Fusebits tatsächlich 9,6 Mhz und NICHT 9,6Mhz eingestellt war.
Naja, hauptsache dein Controler versteht dich Bild  

Leider stellt sich mir jedoch ein neues Problem, weil er sich - egal ob ich pwm0a = 0 oder pwm0a = 255 habe - mit der selben Geschwindigkeit dreht. Hat irgendwer darauf 'ne Antwort?
Nö, aber einen Frage. An welchen Pin vom Controller hast du den Enable-Pin vom L293D angeschlossen?