Guten Morgen.

Also zum vergrössern der Bohrung würde ich einfach ein Stück Schmirgelpapier mittlerer Körnung nehmen,
zusammenrollen und in der Bohrung einfach drehen bis sie gross genug ist.
Wir sprechen hier über 0.15mm bei Plastik, das sollte sehr schnell gemacht sein.

Wenn das nicht hält kannnst du einfach einen Stellring mit Madenschraube stirnseitig an das Zahnrad kleben, vorrausgesetzt die Welle ist lang genug.