Du könntest bei den jeweiligen LOOP-Befehlen ein UNTIL einfügen, also bei der oberen Schleife LOOP UNTIL UMSCHALTER=0 und bei der unteren Schleife =1, das sollte auch funktionieren. Alternativ fragst Du einfach den Zustand von Umschalter innerhalb beider Schleifen ab (IF Umschalter=1 goto label (in Schleife2). Oder Du baust nur eine Schleife und machst nur eine IF THEN ELSE Abfrage, in welcher Du die beiden Programmteile unterbringst:

do
IF umschalter=1 then
code1
else
code2
endif
loop

Viele Wege führen nach Rom