Die Widerstände so klein wie für maximale Helligkeit nötig machen und jeweils einen N-Kanal-MOSFET mit möglichst niedriger Vgs(th) in Reihe. Da einer der Rs an V+ liegt, musst Du Dir eine Spannung über V+ erzeugen, da reicht aber wohl ein kleiner Ladungspumpen-Wandler. Die Gates alle parallel und dann mit einer PWM zwischen 0 und der überhöhten V+ beaufschlagen.