Probiers mal mit #include <avr/i2c.h>
Es handelt sich ja zumindest bei der i2c.h um avr-spezifischen Krempel, der befindet sich im avr-Unterverzeichnis.