Der Schalter ist im offenen Zustand, sehr sehr hochohmig. Da fällt der Spannungsteiler nicht ins Gewicht. D.h. wenn der Schalter offen ist und der Q2 sperrt liegt nahezu die gesammte Akkuspannung am Gate. Du könnest R9 parallel zum Schalter hängen dann würde deine Rechnung aufgehen.

MfG Matthias