Ich würde mal sagen, AVRStudio spinnt, selbst wenn das Programm weiß was ich wie blöd geschrieben wäre, müßte es irgendwann aus der ISR rausgehen, schau erstmal, was auf der Hardware passiert.
Traue nie deinem Debugger, vor allem, wenn solche blöden Fehler auftreten.
Ich persönlich habe lange ein Bogen um AVRStudio gemacht, erst seitdem ich mir den Dragon geleistet habe, nutze ich es hin und wieder zum debugggen, da läuft es aber auf der realen Hardware ab und AVR Studio zeigt einfach nur an, was im µC abgeht...

Gruß Sebastian