Das ist so möglich und auch üblich. Damit kannst du dann entweder direkt auf eine "echte" serielle Schnittstelle vom PC gehen oder über einen zusätzlichen USB-Adapter eben auf eine virtuelle (wie oben ja bereits erwähnt wurde).

Und wenn du dich nicht darauf versteifst, die Bits einzeln übertragen zu wollen, dann sind das auch nur ein paar Zeilen Programmcode...

Gruß,
Tom