es gibt spezielle notebook versorgungen für autos.
das sind dc-dc wandler.
die müssten von 10 V hoch auf 12 V regeln können und sind gar net mal so teuer.

somit müsste man nur das bleigelakku laden und das NB würde sich aus den bleigelakku füllen.

bei nur einem akku würd ich das aber sein lassen und einfach notebook und roboter jeweils extra laden.