hallo crashmichl,

also deine idee mit dem spannungteiler wäre nicht falsch, aber ich weiß nicht ob es so angebracht wäre die 230V wieder zurück auf eine niederspannung zurück zuführen.

1.) mit 230V herum zu hantieren ist (etwas) gefährlich da dort bestimmt keine strombegrenzung von versorgungteil abstand.

2.) die trennung auf niederspannung würde ich in deinem fall 100%ig bevorzugen bei pollin bekommst du einen von 230V auf 8V wechsel für 1,95€ bestnr Netztrafo MK-528
oder noch billiger 230V auf 21 V wechsel für 0,95€ bestNr Netztrafo NT M 55

mfg Dirk