Die Schaltung sieht so gut aus. Ob 4 LED in Reihe gehen wirst du probieren müssen den 4 x 3,1V sind 12,4V, entweder du hast etwas mehr Spannung oder du kannst nur 3 LED nehmen. Der BC547 reicht auf alle Fälle aus.
Dein Probelm mit dem ISP-Kabel ist mir nicht klar. Was hast du für einen Stecker drauf 6- oder 10 pol. Du brauchst dir nur eine 6 oder 10pol. Steckerleiste auf dein Board löten und nach dem Bild mit dem Kontroller verbinden. Die Ansicht ist von oben gezeichnet.
Hubert
Lesezeichen