Hallo good_roots,
erst einmal willkommen im Forum.

In diesem Thread ist dieses Thema auch schon mit Lösung vorhanden.
Dort ist kein externes Netzteil notwendig, sondern nur ein kleiner Umbau am RS232-Transmitter.