Nutz ein L-C-L glied in der Versorgungsleitung zum 7805 etwas?
Nur wenn du Störungen aus dem Netzteil erwartest.
Die Primäre Störquelle wäre ja der Verbraucher sofern er an der gleichen Quelle hängt.

Ich habe mir nochmal den Plan angesehen.
Die Relais sind sicher nicht sehr groß aber ein Stützelko so um die 470µF in der Nähe der Versorgung der Elkos ist vieleicht nicht verkehrt.
Damit verhinderst du das die Relais im Einschaltmoment die Versorgung runterziehen und der Controller evtl. nen unbeabsichtigten Reset auslöst.