Warum nimmst du nicht einen MAX3232, der ist für 3V vorgesehen, pinkompatibel zum 232 wenn auch etwas teurer.