Bis Du sicher, daß Du alles richtig angeschlossen hast ?
vielleicht RX mit TX vertauscht ?
Schon mal versucht mit AVRStudio Verbindung zu kriegen ?
Hast Du eine "echte" Serielle Schnittstelle am PC oder USB<->RS232 Adapter ?

Gruß Sebastian