3-poliger stecker.. könnte rs-232 sein
einmal Masse
eine rx-Leitung
eine tx-Leitung
- das ganze gekreuzt.

Erst musst du herausfinden, wie der Stecker belegt ist. Dann sehen wir weiter...

Such doch mal nach einem Datenblatt,
oder vielleicht steht was dazu in der Taschenrechner-Beschreibung...
Wichtig ist auch die Übertragungsgeschwindigkeit (kHz / baud)- dementsprechend muss man den Empfänger wählen.

MfG
BMS