Danke, das bestärkt meine Überlegungen. Welchen Akku-Pack würde man konkret empfehlen?

Das EPIA 10000 EG hat folgende Daten:
http://de.wikipedia.org/wiki/EPIA#EPIA_CN

EPIA CN

* Prozessor: 1 × VIA C3 (1,0 GHz mit rein passiver Kühlung!)
* Chipsatz: VIA CN700 Northbridge + VIA VT8237R Southbridge
* VGA: VIA UniChromeTM Pro mit MPEG-2-Dekoder
* Hauptspeicher: 1 × DDR2 SDRAM, 533 MHz (bis 1 Gb)
* Sonstiges:
2 × Serial ATA
1 × S-Video
1 × Cinch (für S/P-DIF oder Composite)
1 × LAN
8 × USB
1 × COM (RS232 also vorhanden!)

Hat jemand so etwas (oder ähnlich) schon umgesetzt und kann mir praktische Tipps geben?