wenn der transceiver prinzipiell funktioniert, aber imhyperterminal nix angezeigt wird könnte es sein, dass selbiges irgendwie falsch eingestellt ist...

oder probiers mal mit nem anderen terminal programm, obs da vieleicht geht.