Du installierst zuerst WinAVR, danach das AVRStudio. Konfigurieren musst du nichts, damit die zusammenarbeiten. Du musst dann nur noch AVRStudio starten, WinAVR nicht.