Wenn du keinen Pegelwandler hast, ist es evtl. reiner Zufall, dass es mit dem PC klappt und mit dem Adapter nicht.
Hast du also einen Pegelwandler oder nicht?

Ansonsten: Es gibt noch anderes als die Baudrate:
- Flusssteuerung(solltest du wahrscheinlich auf <keine> setzen)
- Bytegrösse(7Bit-Zeichen oder 8Bit-Zeichen)
- Anzahl Stopbit(wahrscheinlich bei dir eines)