Das ist ziemlich stark von deinem Display-Controller abhängig.
Für HD44780-kompatible empfehle ich dir die Bibliothek von Peter Pfleury (-> Google).
Falls du Zeichen bereits darstellen kannst, nimm die Funktion itoa (...,...,...) aus der stdlib.h, welche WinAVR beiliegt.

Alex