Hallo noch mal,

im allgemeinen heisst ein Filter deswegen Filter, weil es einen Teil dessen was rein kommt nicht durchlässt, also herausfiltert. Und normale Kameras sollen eben im Infraroten Bereich nichts sehen können.
Das Teil an einer Fernbedienung ist deshalb ja auch kein Filter sondern nur eine IR durchlässige Schutzverkleidung.
Und in Kameras sind tatsächlich relativ dicke Filter vor dem Sensor, welche zwar das normale Licht durchlassen, aber den IR anteil und zum Teil auch den UV Anteil eben nicht.

Florian