Wenn Du den Reihenschwingkreis an den Ausgang hängst solltest Du über Spule wie über Kondensator schon mal einen sinusförmige(re)n Spannungsverlauf sehen. Dass ein Rechteck keine Wechselspannung ist halte ich übrigens für ein Gerücht. Wenn Du mal sehen möchtest, die RFID-Sende-/Empfängerspulen angesteuert werden, kannst Du ja mal nach Datenblatt und Applikation für das IC U2270 googlen, damit habe ich auch erste Experimente gemacht.