@Jon: Bei 4,7k fließen etwas mehr als 900µA über die Basis... das sollte schon passen. Der AVR merkt da nix von... der kann meines Wissens nach 20mA pro Pin... und nicht mehr als 200mA gesamt (oder waren es mehr?).

@Jaecko: Die LEDs fehlen in deinem Schaltbild... und hast du den Festspannungsregler (IC2 soll doch einer sein?) wirklich ohne Kondensatoren verbaut? Wenn ja, dann könnte dieser schwingen und dadurch die Schaltung stören... normalerweise wird der dann aber selbst relativ warm. Ansonsten sehe ich jetzt keinen Fehler der die Wärmeentwicklung erklärt.

Gruß,
SIGINT

P.S.: Die 270Ohm Widerstände packst du besser in den Reihe_n Zweig... ist mir gerade so aufgefallen