Sorry, wegen *klugscheiß*
Bei Sternschaltung hat man 3*220 Volt, bei Dreieckschaltung 3*380V.
Eigentlich hast du nur wegen der Phasenverschiebung 380V (400V)
Dabei sind auf jedem Leiter 230V Netzspannung, aber in unterschiedlicher Phase (Drehstrom)
Bei Dreieck ist U=U-netz und I=Istrang*Sqrt(3)
Bei Stern ist U=Ustrang*Sqrt(3) und Istrang=Iges.
Wenn deine Säge sich nur ausschaltet, nach einiger Zeit aber wieder funktioniert, hat die wohl einen Überlast- oder Temperaturschutz.

Der könnte auch auslösen, weil die Isolierung von ein paar Motorwicklungen durchgeschmort ist.
Das, oder kaputter/falscher Kondensator, der dir vielleicht die Wicklung verbraten hat.