Wenn Du sowieso wieder elektronische Bauteile verwenden musst, warum nimmst Du dann nicht gleich einen Optokoppler.
Dadurch ließen sich des Controllerstromkreis und der Servostromkreis galvanisch voneinander trennen - falls das gewünscht wird.
Wieviel Strom kann dein Microcontrollerausgang den liefern ?