wenn am ende des tests TTTTT gesendet wird, und du im hypertreminal eine taste drückst, müsste es so aussehen (Beispiel: Taste F wird gedrückt)

TTTTTfgTTTTfgTTTTTfgTTTT...

es wird also das (gedrückte) f und der darauffolgende buchstabe g ausgegeben. ist das bei dir genau so der fall? das ist nämlich die wichtigste absicherung, dass die infrarotschnittstelle in BEIDE richtungen einwandfrei funktioniert.